സേവന നിബന്ധനകൾ

ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷ അവസാനിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ ലൈസൻസ് കരാർ

ആപ്പ് സ്റ്റോർ വഴി ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുള്ള ആപ്പുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസുള്ളതാണ്, വിൽക്കില്ല. ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ഈ ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ അന്തിമ ഉപയോക്തൃ ലൈസൻസ് ഉടമ്പടിയുടെ (“സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA”) അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളും ആപ്ലിക്കേഷൻ ദാതാവും തമ്മിലുള്ള ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത അന്തിമ ഉപയോക്തൃ ലൈസൻസ് കരാറിന്റെ (“ഇഷ്‌ടാനുസൃത EULA”) മുൻകൂർ സ്വീകാര്യതയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. നൽകിയത്. ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത EULA യ്‌ക്ക് കീഴിലുള്ള ഏതെങ്കിലും Apple ആപ്പിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് Apple ആണ് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA അല്ലെങ്കിൽ Custom EULA-ന് കീഴിലുള്ള ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി ആപ്പിനുള്ള നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ആ മൂന്നാം കക്ഷി ആപ്പിന്റെ അപേക്ഷാ ദാതാവാണ് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA-യ്ക്ക് വിധേയമായ ഏതൊരു ആപ്പിനെയും ഇവിടെ "ലൈസൻസ്ഡ് ആപ്ലിക്കേഷൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA പ്രകാരം നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷയിലും ബാധകമായ ("ലൈസൻസർ") എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തമാണ് ആപ്ലിക്കേഷൻ ദാതാവ് അല്ലെങ്കിൽ Apple.

എ. ലൈസൻസിന്റെ വ്യാപ്തി: നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ നിയന്ത്രിക്കുന്നതോ ഉപയോഗ നിയമങ്ങൾ അനുവദനീയമായതോ ആയ ഏതെങ്കിലും ആപ്പിൾ-ബ്രാൻഡഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ലൈസൻസർ നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാവാത്ത ലൈസൻസ് നൽകുന്നു. ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA-യുടെ നിബന്ധനകൾ, ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്ന് ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതോ വാങ്ങുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കം, മെറ്റീരിയലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കും, അതുപോലെ തന്നെ യഥാർത്ഥ ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതോ അനുബന്ധമായി നൽകുന്നതോ ആയ ലൈസൻസർ നൽകുന്ന അപ്‌ഗ്രേഡുകൾ, അത്തരം അപ്‌ഗ്രേഡിനൊപ്പം ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത EULA ഇല്ലെങ്കിൽ. ഉപയോഗ നിയമങ്ങളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ സമയം ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ വിതരണം ചെയ്യാനോ ലഭ്യമാക്കാനോ പാടില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ കൈമാറാനോ പുനർവിതരണം ചെയ്യാനോ ഉപലൈസൻസ് നൽകാനോ പാടില്ല, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ Apple ഉപകരണം ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് Apple ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ നീക്കം ചെയ്യണം. നിങ്ങൾ പകർത്തരുത് (ഈ ലൈസൻസും ഉപയോഗ നിയമങ്ങളും അനുവദനീയമായത് ഒഴികെ), റിവേഴ്‌സ് എഞ്ചിനീയർ, ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ്, ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷന്റെ സോഴ്‌സ് കോഡ്, പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവ് വർക്കുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, ഏതെങ്കിലും അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ( മേൽപ്പറഞ്ഞ ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാധകമായ നിയമത്താൽ നിരോധിക്കപ്പെട്ടതോ അല്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസ് ചെയ്ത ആപ്ലിക്കേഷനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ഘടകങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ലൈസൻസിംഗ് നിബന്ധനകൾ അനുവദനീയമായതോ ആയ പരിധി വരെ മാത്രം).

ബി. ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സമ്മതം: സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ഇടയ്‌ക്കിടെ ശേഖരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം, സിസ്റ്റം, ആപ്ലിക്കേഷൻ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, പെരിഫറലുകൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ സാങ്കേതിക ഡാറ്റയും അനുബന്ധ വിവരങ്ങളും ലൈസൻസർ ശേഖരിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. , ഉൽപ്പന്ന പിന്തുണയും ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് സേവനങ്ങളും (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ). നിങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാത്ത ഒരു ഫോമിലാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനോ നിങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങളോ സാങ്കേതികവിദ്യകളോ നൽകാൻ ലൈസൻസർ ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

സി. അവസാനിപ്പിക്കൽ. നിങ്ങളോ ലൈസൻസോ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് വരെ ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA-ന് കീഴിലുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ സ്വയമേവ അവസാനിക്കും.

ഡി. ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ. ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷ, ലൈസൻസറുടെ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങളിലേക്കും വെബ്‌സൈറ്റുകളിലേക്കും (മൊത്തമായും വ്യക്തിഗതമായും, “ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ”) ആക്‌സസ്സ് പ്രാപ്‌തമാക്കിയേക്കാം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി ബാഹ്യ സേവനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കമോ കൃത്യതയോ പരിശോധിക്കുന്നതിനോ വിലയിരുത്തുന്നതിനോ ലൈസൻസർ ബാധ്യസ്ഥനല്ല, അത്തരത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല. ഏതെങ്കിലും ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷനോ ബാഹ്യ സേവനമോ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഡാറ്റ, സാമ്പത്തിക, മെഡിക്കൽ, ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ, പൊതുവായ വിവര ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, അത് ലൈസൻസോ അതിന്റെ ഏജന്റുമാരോ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA-യുടെ നിബന്ധനകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതോ അല്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസറുടെയോ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിയുടെയോ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം ലംഘിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു തരത്തിലും നിങ്ങൾ ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കില്ല. ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയെയോ സ്ഥാപനത്തെയോ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിനോ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിനോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനോ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുതെന്നും അത്തരം ഉപയോഗത്തിന് ലൈസൻസർ ഉത്തരവാദിയല്ലെന്നും നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ എല്ലാ ഭാഷകളിലും നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തിലും ലഭ്യമായേക്കില്ല, ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക സ്ഥലത്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യമോ ലഭ്യമായതോ ആയിരിക്കില്ല. അത്തരം ബാഹ്യ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പരിധി വരെ, ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദി. നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പോ ബാധ്യതയോ കൂടാതെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും ബാഹ്യ സേവനങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ അപ്രാപ്‌തമാക്കാനോ ആക്‌സസ് നിയന്ത്രണങ്ങളോ പരിധികളോ ഏർപ്പെടുത്താനോ ലൈസൻസർക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

ഇ. വാറന്റി ഇല്ല: ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷയുടെ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ മാത്രം അപകടത്തിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബാധകമായ നിയമം അനുവദനീയമായ പരമാവധി പരിധി വരെ, ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷയും ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷ നിർവ്വഹിച്ചതോ നൽകുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും സേവനങ്ങൾ "ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ" നൽകിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ "ആവശ്യമുള്ളത് പോലെ" ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള, ലൈസൻസർ ഇതിനാൽ എല്ലാ വാറന്റികളും നിരാകരിക്കുന്നു കൂടാതെ, ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷയും ഏതെങ്കിലും സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകളും, ഒന്നുകിൽ, പ്രകടമായതോ, സൂചിപ്പിച്ചതോ, അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായതോ, ഉൾപ്പടെ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത വാറന്റി അധികാരങ്ങൾ, വ്യവസ്ഥകൾ ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായുള്ള ഫിറ്റ്നസ്, കൃത്യത , ശാന്തമായ ആനന്ദം, മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കാതിരിക്കൽ. ലൈസൻസോ അതിന്റെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധിയോ നൽകുന്ന വാക്കാലുള്ളതോ രേഖാമൂലമോ ആയ വിവരങ്ങളോ ഉപദേശമോ ഒരു വാറന്റി സൃഷ്ടിക്കുന്നതല്ല. ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷയോ സേവനങ്ങളോ ന്യൂനത തെളിയിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ആവശ്യമായ എല്ലാ സേവനങ്ങളുടെയും അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെയും അല്ലെങ്കിൽ തിരുത്തലിന്റെയും മുഴുവൻ ചെലവും നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ചില അധികാരപരിധികൾ ഒരു ഉപഭോക്താവിന്റെ ബാധകമായ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വാറന്റികളോ പരിമിതികളോ ഒഴിവാക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ മുകളിലുള്ള ഒഴിവാക്കലുകളും പരിമിതികളും.

എഫ്. ബാധ്യതാ പരിമിതി. നിയമം മൂലം നിരോധിക്കാത്ത പരിധി വരെ, ഒരു കാരണവശാലും വ്യക്തിഗത പരിക്കുകൾക്കോ ​​അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ആകസ്മികമായ, പ്രത്യേകമായ, പരോക്ഷമായ, അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലമായുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾ, അവയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസർ ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല. ലാഭനഷ്ടം, ഡാറ്റ നഷ്ടം, ബിസിനസ്സ് തടസ്സം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം മൂലമോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ ആയ മറ്റേതെങ്കിലും വാണിജ്യപരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസുള്ള മറ്റൊരു അപേക്ഷ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ EN ലൈസൻസർ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത്തരം നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ സാധ്യത. ചില അധികാരപരിധികൾ വ്യക്തിഗത പരിക്കുകൾക്കോ ​​അല്ലെങ്കിൽ ആകസ്മികമോ അനന്തരഫലമോ ആയ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ള ബാധ്യതയുടെ പരിധി അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഈ പരിമിതി നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായേക്കില്ല. ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും (വ്യക്തിഗത പരിക്ക് ഉൾപ്പെടുന്ന കേസുകളിൽ ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഒഴികെ) ലൈസൻസറുടെ മൊത്തം ബാധ്യത അമ്പത് ഡോളറിൽ ($50.00) കവിയരുത്. മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രതിവിധി അതിന്റെ അനിവാര്യമായ ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടാലും മേൽപ്പറഞ്ഞ പരിമിതികൾ ബാധകമാകും.

ജി. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നിയമവും ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷ ലഭിച്ച അധികാരപരിധിയിലെ നിയമങ്ങളും അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളതല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാനോ കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ വീണ്ടും കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ പാടില്ല. പ്രത്യേകിച്ചും, എന്നാൽ പരിമിതികളില്ലാതെ, ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ വീണ്ടും കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ പാടില്ല (എ) ഏതെങ്കിലും യു.എസ്-ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തിയ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ (ബി) യു.എസ് ട്രഷറി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ പ്രത്യേകമായി നിയുക്ത ദേശീയ പട്ടികയിലോ യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് നിരസിച്ച വ്യക്തികളിലേക്കോ. ലിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ എന്റിറ്റി ലിസ്റ്റ്. ലൈസൻസുള്ള ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ അത്തരത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിലോ അത്തരത്തിലുള്ള ഏതെങ്കിലും പട്ടികയിലോ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും വാറന്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ആണവോർജ്ജം, മിസൈൽ, രാസ അല്ലെങ്കിൽ ജൈവ ആയുധങ്ങളുടെ വികസനം, രൂപകൽപ്പന, നിർമ്മാണം അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പാദനം എന്നിവയുൾപ്പെടെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നിയമം നിരോധിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു ആവശ്യങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ ഈ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കില്ലെന്നും നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

എച്ച്. ലൈസൻസുള്ള അപേക്ഷയും അനുബന്ധ ഡോക്യുമെന്റേഷനും "വാണിജ്യ ഇനങ്ങൾ" ആണ്, കാരണം ആ പദം 48 C.F.R-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു. §2.101, "കൊമേഴ്‌സ്യൽ കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ", "കൊമേഴ്‌സ്യൽ കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ" എന്നിവ അടങ്ങുന്നു, അത്തരം പദങ്ങൾ 48 സി.എഫ്.ആർ. §12.212 അല്ലെങ്കിൽ 48 സി.എഫ്.ആർ. §227.7202, ബാധകമായത്. 48 സി.എഫ്.ആർ. §12.212 അല്ലെങ്കിൽ 48 സി.എഫ്.ആർ. §227.7202-1 മുതൽ 227.7202-4 വരെ, ബാധകമായത് പോലെ, വാണിജ്യ കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്‌വെയറും വാണിജ്യ കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഡോക്യുമെന്റേഷനും യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് (എ) വാണിജ്യ ഇനങ്ങളായും (ബി) മറ്റെല്ലാവർക്കും അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങൾ മാത്രമായി ലൈസൻസ് നൽകുന്നു. ഇവിടെയുള്ള നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും അനുസൃതമായി അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾ. പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത-അവകാശങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം നിക്ഷിപ്തമാണ്.

ഐ. ഇനിപ്പറയുന്ന ഖണ്ഡികയിൽ വ്യക്തമായി നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധിയിലൊഴികെ, ഈ കരാറും നിങ്ങളും ആപ്പിളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ നിയമങ്ങളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടും, അതിന്റെ നിയമ വ്യവസ്ഥകളുടെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ഒഴികെ. ഈ ഉടമ്പടിയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തർക്കമോ ക്ലെയിമോ പരിഹരിക്കുന്നതിന്, കാലിഫോർണിയയിലെ സാന്താ ക്ലാര കൗണ്ടിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കോടതികളുടെ വ്യക്തിപരവും പ്രത്യേകവുമായ അധികാരപരിധിയിൽ സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളും ആപ്പിളും സമ്മതിക്കുന്നു. (എ) നിങ്ങൾ ഒരു യുഎസ് പൗരനല്ലെങ്കിൽ; (ബി) നിങ്ങൾ യു.എസിൽ താമസിക്കുന്നില്ല; (സി) നിങ്ങൾ യുഎസിൽ നിന്ന് സേവനം ആക്സസ് ചെയ്യുന്നില്ല; കൂടാതെ (ഡി) നിങ്ങൾ താഴെ നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലൊന്നിലെ പൗരനാണ്, ഈ ഉടമ്പടിയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തർക്കമോ ക്ലെയിമോ നിയമ വ്യവസ്ഥകളുടെ വൈരുദ്ധ്യം കണക്കിലെടുക്കാതെ, ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ബാധകമായ നിയമത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനാൽ സമ്മതിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിങ്ങൾ സംസ്ഥാനത്തിലോ പ്രവിശ്യയിലോ രാജ്യത്തിലോ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കോടതികളുടെ നോൺ-എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് അധികാരപരിധിയിലേക്ക് ഇതിനാൽ അപ്രസക്തമായി സമർപ്പിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യത്തിന്റെയോ സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിലെയോ നോർവേയിലെയോ ഐസ്‌ലാൻഡിലെയോ പൗരനാണെങ്കിൽ, ഭരണ നിയമവും ഫോറവും നിങ്ങളുടെ സാധാരണ താമസ സ്ഥലത്തിന്റെ നിയമങ്ങളും കോടതികളുമാണ്.

ഈ ഉടമ്പടിയുടെ അപേക്ഷയിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകമായി ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നത്, അന്താരാഷ്ട്ര ചരക്കുകളുടെ വിൽപ്പന സംബന്ധിച്ച ഐക്യരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന നിയമമാണ്.